關于英語笑話帶翻譯簡單易懂（英語笑話帶翻譯）的內容，下面是詳細的介紹。
英語笑話帶翻譯
當然可以！這里有一個經典的英語笑話，附帶中文翻譯：
---
English Joke:
Why did the scarecrow win an award?
Because he was outstanding in his field!
---
Translation:
為什么稻草人贏得了獎？
因為他在他的領域里非常出色！
---
這個笑話利用了“outstanding in his field”這個雙關語：
- “outstanding” 有“突出的、優秀的”意思；
- “in his field” 字面意思是“在他的田地里”，而“field”也可以指“領域”。
如果你想要更多笑話，我可以繼續提供！
英語笑話帶翻譯簡單易懂（英語笑話帶翻譯）此文由dj小鮑編輯，于2025-07-08 11:17:53發布在網絡熱門欄目，本文地址：英語笑話帶翻譯簡單易懂（英語笑話帶翻譯）http://www.abcinv.com/bbs/forum-26-97095.html
